Foreign Accent Syndrome

I min to år lange karriere som lingviststudent har eg lært særs mange unyttige, fleire interessante og nokre ganske rare ting om språk. Noko av det som fekk meg til å gapa høgast sist år, var då læraren min i fonetikk og fonologi fortalde om Foreign Accent Syndrome. Det er ein gong slik at språket styrast av hjernen, og dersom ein skadar hjernen kan ein også koma til å skada språket. Vanligvis betyr dette at ein kan få problem med å hugsa ord, med grammatikk, med uttale eller med forståelse. Afasi er ei samlebeteikning for slike vanskar. Ikkje så veldig rart eigentleg. Det rare er at i nokre sjeldne tilfeller har folk som har fått ein hjerneskade byrja å prata med ein annan aksent. Ei dame, til dømes, som var heilt norsk og snakka heilt vanleg østlandsmål, byrja etter eit slag å snakka østlandsk med engelsk aksent, eller det var i alle fall slik det høyrdes ut for alle andre. Hallo, går det verkeleg an?

Eg gapar framleis littegrann. Og blir stadig meir imponert over hjernen og alt han finn på.